Showing posts with label queen. Show all posts
Showing posts with label queen. Show all posts

Saturday, May 11, 2019

Korean Stone Art Museum: Symbolism and Stone

The Korea Times - March 25, 2016

Asiana, Monthly In-flight Magazine - November 2016

Korean Heritage (web site)

At the Korean Stone Art Museum, all of the stones represent not only cultural art of the past but the symbolism of life beliefs as well!

Muninseok – stone figures representing Joseon literary officials. They are attired in official robes and winged hats or golden headgear (depending on statuary) and carrying a hol (an object held by courtiers when granted an audience with the king). These official garments were worn by courtiers when they participated in national occasions like the king’s wedding and in the national rite for worshipping the late kings and queens of the Joseon Dynasty. During the Joseon era, a pair of stone officials was placed in front of a royal burial mound to serve as guardians of the king’s tomb, along with janggunseok and other animal-shaped stone sculptures similarly symbolizing protection of the graves against evil spirits.

Janggunseok – stone statue of military officers equipped with armor, a helmet and swords. Janggunseok and muninseok were placed in the foremost position in front of the grave mound of the king and together with animal-shaped stone sculptures they guarded the king against evil spirits. The demonic faces often engraved on the hilt of their swords and on the guardian’s shoulders represents warding off evil spirits and providing protection.

Dongja – “child attendants” were placed at a tomb of a person of exalted social class and were believed to serve as messengers of the gods. Therefore, these messengers each held or carried wish symbols—e.g. lotus flowers for prosperity and longevity, a bat symbolizing happiness and fertility, a fan for warding off evil spirits and bringing good fortune. Prayers to the dongja were believed to be realized.

Inside is a Hill of Prayers with a collection of dongja, each having a representative symbolic message
Outside is another dongja collection, with each dongja playing or participating in some mode of daily life—e.g. holding traditional instruments, holding kitchen utensils or playing traditional games. These instrument carvings are also seen on beoksu.

Dongjaseok (not to be confused with dongja, the child attendant) is the stone figure of the dongja. Found in and around Seoul, these sculptures were placed before the graves of high-ranking government officials or members of the royal family, except of high-ranking kings and queens, during the 16th – 18th centuries. Wearing plain clothes at times and other times cloaked in heavenly robes and double-knot hairdos, they were believed to connect the world of the deceased with that of the mourners. They stand obediently and submissively in front of the graves.

Dongja were deemed to serve various gods in Taoism, the Buddha in Buddhism, and the occupants of the graves in Confucianism. Therefore, the shape and role of dongja vary from grave guardian to village guardian, depending on the religious thought. The early child attendant images were highly decorative and vibrant as shown by Buddhist works, but they were gradually superseded by simpler and more austere images under the influence of Confucianism. The statues were often combined with muninseok, or stone statutes of civil officials, after the 17th century, resulting in the disappearance of their original characteristic features.

Beoksu – the stone version of the wooden jangseung (yin and yang guardians), which were placed at the entrance of a village as guardians to frighten away demons and ward off evil spirits and illnesses from penetrating the community. Since beoksu were thought to possess superpowers that could bring good fortune and prevent troubles, people prayed to them in the hope of making their wishes come true.

Though beoksu drove away evil spirits, they did not have a scary look, nor did they have a standard appearance. Various forms with candid and often humorous faces reflected people’s traditions and regional beliefs and practices. 

Some beoksu held pipes as the pipe is a symbol of tranquility and prosperity. And there is the legend of the manpasikjeok, a pipe from Silla, in which people believed that, once the pipe was played, the country would not experience any conflicts. Similarly, playing the pipe was believed to subside waves, a belief also dating back to the Silla Dynasty. Other beoksu had turtles carved on them; in folk belief and Taoism the turtle symbolizes good health, fertility, and longevity and so is one of the 10 traditional longevity symbols. Others held a crane, another longevity symbol and also with auspicious indications, a sickle symbolizing harvest and abundance. or a sword, the symbol of protection. Others simply had a house carving on them, the nest of prosperity and representing the microcosm. During the later part of the Joseon Dynasty, as the incidence of smallpox worsened every year, people started to have a folk belief that beoksu, a Korean traditional totem post, would keep them away from smallpox. Some beoksu even had the character ho(虎) for tiger carved on them, which embodied the villagers’ wish for good health. 

Each house had a carved beoksu, a Korean traditional totem pole, signifying the prosperity of a village community. Beoksu stones are representative of the common people and therefore were more carefree and humorous, and often representative of the character of the regions where they were carved.

Jangmyeongdeung – a stone lantern was placed to light up a graveyard. Its spiritual function for the deceased was to pray for eternal life and enlightenment in the heaven. According to Joseon dynasty (1392 – 1910) law, only high-ranking officials were allowed to place the lantern at their grave mounds. Symbols appear on the sides, e.g. a bat symbolizing happiness and fertility, a cloud for immortality and abundance.

Mangjuseok – stone pillars placed on each side of a grave

Hamabi – dismount markers. Markers such as this one, which commanded “all officials to dismount from their horses” as a show of respect, were placed at the entrance to a palace or the royal ancestral shrine of Joseon Dynasty. Depending on their rank, officials were required to dismount at a specific number of paces before the entrance, e.g. senior officials were required to dismount 10 steps before it, mid-ranking officials 20 steps, and low-ranking officials 30 steps. 

Prayer for rain stone – a dragon-engraved stonework used in rain rituals. As dragons were symbolically portrayed as the “god of water” in many Eastern cultures, precipitation rituals were held in the presence of a dragon-engraved stonework or in front of a dragon-shaped rock or well.

Stone Buddha – the statue of Buddha made by civilians showing austere and natural beauty

Deva King (Vajradhara) – one of the guardian deities in Buddhism, usually positioned to the left and right of temple gates to repulse evil spirits

Picture Credits:

While I took many pictures while at the Korean Stone Art Museum, I didn't get a representative shot of all of the categories listed above, so to be consistent in providing example pictures, I've only posted picture carefully clipped from the Google Arts & Culture collection for the Korean Stone Art Museum, so all photo credits go to them.

About the collection, it was first launched under the name of the Google Art Project on 1 February 2011, with the goal of collecting high-resolution images of artworks housed in partner museums around the world and creating a cyber platform with "walk through" features, providing information on galleries and artworks. By April 2012 the art project platform had signed agreements with 151 museums in 40 countries, and in 2016 the Korean Stone Art Museum was added to the online digital collection. As of the end of December 2018, 45 museums in Korea have had representative collections digitalized and posted on the Google Arts & Culture collection, the revised name the Google Art Project. The Korean Stone Art Museum is one of these 45!


Wednesday, December 26, 2018

Taepyeongseogok: King Jeongjo Hosts a Banquet (Performance)

King Jeongjo, son of Crown Prince Sado, hosts a great feast in the name of his father and for his mother's 60th birthday at Hwaseong Fortress, 33 kilometers south, and a huge endeavor to reach in the formal royal processional. The National Gugak Center hosts the performance at the Yeakdang: Taepyeongseogok: King Jeongjo Hosts a Feast for Citizens in the Name of His Father.


King Jeongjo and "The Music of Great Peace"

Scholar-sovereign King Jeongjo's celebrated visit to Hwaseong Fortress

King Jeongjo (r. 1776-1800) was the sovereign at the forefront of both scholarship and politics in the Joseon Dynasty of the late 18th century. With his deep knowledge of musicology surpassing that of other Joseon Dynasty kings, he wrote music manuscripts, while, early in his reign he founded Gyujanggak, which functioned as the royal library and a political and academic center that led the Joseon Dynasty to its heyday of culture. The center was also in charge of retraining elite government officials. King Jeongjo presented musical instruments to the center in an action signaling that bureaucrats should know music well. He engaged in a large-scale literary compilation project and wrote scholarly manuscripts demonstrating the nation's interest in literature as well. In addition, aware of their significance, he strove to modify and improve the national rites.

In 1795 (the 19th year of King Jeongjo's reign), his mother, Lady Hyegyeong, reached her sixtieth birthday, as would have King Jeongjo's father, the Crown Prince Sado known for his tragic death. King Jeongjo planned to visit the newly-constructed Hwaseong Fortress with his mother in order to celebrate her birthday there. An expression of filial piety toward his mother on one hand, on the other hand, the renowned visit also served to parade the King's achievements in order to provide impetus to political reform. The dates for the eight-day journey from February 9-16, 1795 in the lunar calendar were selected in order to avoid the busy farming season of June in which Lady Hyegyeong's actual birthday fell.

Offering jinchan, a court banquet, at Bongsudang on the fifth day of the celebrated trip to Hwaseong Fortress

The most significant event of the eight days was Lady Hyegyeong's 60th birthday celebration that took place at Bongsudang on the fifth day of the journey (the third day at Hwaseong Fortress) beginning at 8:45am on February 13, 1795 in the lunar calendar. The banquet featured the offering of a cup of liquor seven times to the guest of honor. King Jeongjo offered the first cup of liquor to Lady Hyegyeong, and then he received a cup of liquor from his mother. After that, key invited figures took turns offering the cup of liquor to the Lady. When each cup of liquor was offered, various court dances were performed accompanied by music. In total, fifteen kinds of court dances were presented: Heongseondo, Geumcheok, Sumyeongmyeong, Hahwangeun, Pogurak, Mugo, Abak, Hyangbal, Hakmu, Yeonhwadaemu, Suyeongjang, Cheoyongmu, Geommu, and Seonyurak.

The performances included various dances descended from the Goryeo Dynasty as well as dances newly created during the Joseon Dynasty, for example, Geommu (the Sword Dance) and Seonyurak (the Boating Dance). A temporary stage was constructed to provide expanded performance space at Bongsudang. Heonseondo (Offering the Heavenly Peach) which depicts the offering of seondo, the fruit of perennial youth and longevity, which emerges once in three thousand years, was the first dance performed. In it, King Jeongjo's heartfelt wish for his mother's longevity is well-expressed.

If you look closely, you can even see the "cranes" that performed in the Crane Dance.

Order of the ceremony

Chapter 1: Prepare the opening of a new age
Chabi: Preparing the feast
45 minutes before the beginning of the ceremony, female officers, female butlers, and female staff in charge of Jeongjae (royal court dance) stand by and install musical instruments. 30 minutes before, royal families, concubines and high officials are ushered by court ladies into the banquet hall. At 15 minutes before, at the first drum beat a court lady reports to King that the feast is ready to begin. At the next drum beat, all the guests move to the place where they bow, escorted in by court ladies.

Chapter 2: Jeongjo and Lady Hyegyeong take the first step toward reconciliation
Siyeon: Starting the feast
At the third drum beat, Jeongjo enters. In a minute Lady Hyegyeong enters and takes a seat. At the solemn announcement by the master of ceremony, royal and noble ladies bow to Lady Hyegyeong twice, and then Jeongjo and his subjects bow twice. 
Two female officers present Lady Heygyeong with a list of food, a scarf and flowers, while the other two female officers are sprinkling flowers. Two female singers enter, and stand on the east and west sides of the hall respectively. They sing for Lady Hyegyeong a celebratory song "Jangrakjang, song of happy longevity" composed by Jeongjo himself. The feast now begins.

Chapter 3: The living (Lady Hyegyeong) and the dead (Crown Prince Sado) pray for the reconciliation of all people
Chugwon: Praying for longevity
Jeongjo offers liquor and submits a written gratitude praising the virtue and wishing the longevity of his mother Lady Hyegyeong. It is read aloud by a court lady, Jeon-un. After the reading is finished, everybody hails three times, "May the queen mother live a thousand years."

Chapter 4: In exuberance, Lady Hyegyeong takes the cup that Jeongjo is offering
Jinjak: Offering liquor with the most respectful manners
Offering cups of liquor to Lady Heygyeong according the royal ranks is not just a to offer liquor but a courtesy to wish her good health and longevity. 
The first cup by Jeongjo, the 22nd King of Joseon, son of the late Crown Prince Sado and Lady Hyegyeong 
The second cup by the eldest daughter Princess Cheongyeon and second daughter Princess Cheonseon. Princess Cheongyeon (1754 - 1821) is from the royal family of Joseon, the eldest daughter between Honorary King Jangjo (Crown Prince Sado) and Queen Heongyeong (Lady Hyegyeong). She was a duchess in her living time, honored as a princess later by Emperor Gojong. Princess Cheongseon, second daughter of Lady Hyegyeong, was also a duchess in her living time and honored to be a princess in 1899. 
The third cup by Daughter-in-law of Lady Hyegyeong. Lee, wife of Hong Naksin, who was a younger brother of Lady Hyegyeong. 
The fourth cup by Duke Kim Giseong, first son-in-law. He was ordained Duke Gwangeunbuwi after marrying Duchess Cheongyeon. 
The fifth cup by Hong Naksin, younger brother of Lady Hyegyeong and brother-in-law of Crown Prince Sado. Jeongjo gave the brothers of Naksin miliary poisitions to take care of Lady Hyegyeong.

Chapter 5: Announcing new beginning at the end of the feast of all citizens
Payeon: Ending the feast
To keep the excitement of the feast until the last minute, a female singer sings "Gwanhwajang, song of admiring glory." afterwards all the female dancers come out hauling a boat named Chaeseon and dances to the boating music "Seonyurak, joy of boating: singing "Eobusa, song of fishermen." 
Lady Hyegyeong and royal family members exit and the feast Bongsudangjinchan officially ends. But Jeongjo stays and entertains himself with his subjects, praising that the feast was "the happiest occasion in a thousand years". He tells his subjects that "10 years later I will pay respect again to Hyeonryungwon, the mausoleum of my father and hold a banquet to celebrate my mother's 70th birthday. So preserve all the apparatuses used today."

Lady Hyegyeong's 60th birthday celebration on the state of the National Gugak Center in 2018

The reenactment of Lady Hyegyeong's birthday celebration premiered in April 2001 as a performance for the 50th anniversary commemoration of the opening of the National Gugak Center. It has been performed several times onstage since then, to growing popularity. In 2018, the production will be the year-end performance presented by the National Gugak Center.

The faithfully-staged reconstruction of the court banquet for Lady Hyegyeong at Bongsudang in 1795--which was developed with the support of historical research for its premiere by the National Gugak Center--is a successful example of the recreation of a royal ceremony practiced 223 years ago. It was made possible thanks to the written document entitled Wonhaengeulmyojeongniuigwe. This year's performance includes the offering of a cup of liquor five times in total. Stage settings, video images, the arrangement of characters, and the organization of court dances for each liquor offering differ somewhat from those in previous years.



Thursday, August 23, 2018

Thursday, February 8, 2018

The Royal Tombs of Joseon Dynasty

Jinny Hwang Inhee presented on the Royal Tombs of Joseon. She is an expert and has made an in-depth study of the Joseon Dynasty royal tombs, and in her expressive slide show she explained many of the characteristic features of the tombs. Jinny Hwang Inhee, a graduate from the Civics Education Department, Ewha Womans University, spoke in Korean and Kim Jaebum, a RAS Council member, provided English translation. Jinhee is a writer and an educator. Since 2013 she has been serving as President of the Durumari History Education Institute.

A write-up of her presentation is as follows: 

The Joseon Dynasty, the last period in Korean history before the Japanese annexation, was founded by General Yi Seonggye in 1392 and forcibly annexed to the Japanese Empire in 1910. While the dynasty lasted for 519 years, 27 kings and 45 queens reigned, including the last two with the title of “Emperor” with their empresses in the Daehan / Korean Empire. In all, 42 Joseon royal tombs including two in Gaeseong, presently North Korea, are preserved, virtually all that were built. The 40 of them located in South Korea are registered by UNESCO as a World Cultural Heritage not only for the aesthetic value of their sculpture but also for the entirety of their preservation. 
It is also amazing to note that the royal ancestral rituals jerye have been observed continuously for 623 years. The main Jeonju Yi family Jongyagwon had to overcome difficulties following the demise of the dynasty to continue the ritual at the graves, while that held at the main shrine of Jongmyo, which is now held once on the first Sunday of May each year, is also a UNESCO World Cultural Heritage.
JOSEON DYNASTY
  • last of the Korean traditional dynasties
  • founded by General Yi Seonggye in 1392
  • 27 kings & 45 queens
  • from 1392 - 1910, a span of 519 years
  • royal tombs - a graveyard exclusive for kings and queens
Joseon Royal Tombs
  • 42 tombs in total = 40 in South Korea + 2 in Gaeseong, present-day North Korea
  • the 40 tombs in South Korea are UNESCO World Culture Heritage, and they are protected for their aesthetic value and must be preserved in their entirety
  • all within 44 kilometers of Seoul, the capital
  • 2 in Yeoju, Gyeonggi-do
  • ? in Yeongweol, Gangwon-do 
  • Jongyagwon, for the main Jeonju Yi family
  • rites at royal tombs continued even during Japanese occupation
  • Jongmyo Jerye 
  • 1st Sunday of May each year
  • UNESCO World Cultural Heritage
  • continued for over 600 years
King or Queen Dies
  • establish gukjangdogam
  • place corpse in jaegung and keep it at binjeon
  • observe rites and mourn for 5 months
  • no preservatives or cooling facilities
  • cultivate juniper for incense
Constructing Tombs
  • select site
  • form mound and excavate 3 meters deep
  • make room for stones or lime walls
  • stone sculptures to decorate
  • build jeongjagak at entrance
  • erect hongsalmun gate 
(read more about tombs and their terms)
Burial and Rites
  • 5 months after demise
  • take soul in shinju back to the palace
  • rites in honjeon every morning and evening for 3 years
  • move shinju to Jongmyo
  • royal name, the myoho, is given
  • queen's soul to Jongmyo 3 years after king's death
Location and Feature
  • best location: big mountain to the north, low hills to the south, views to the east and west
  • features differ between each era based on:
  • state law
  • extent of royal power
  • political circumstances
  • economic conditions
  • topography of the site
Basic Structure
  • jaeshil at entrance
  • geumcheongyo bridge
  • baewi

Chamdo: Path for Worship
  • long stone path for hongsalmun
  • left: shindo - soul, tomb owner
  • right: eodo - lower status on up to ancestors
  • soul-tablet in yellow cloth on shindo
Staircases
  • left: luxurious patterns for souls
  • right: without ornaments for kings
  • down staircase behind the palace
  • soul to neungchim to fall quietly to sleep, no stairway to come down
Jeongjagak
  • exclusive for royal tombs (if at other tombs, people arrested and killed as traitors)
  • entrance and exit:
  • direction decided and must connect to chamdo
  • enter from the east: sunrise, beginning, birth, spring, etc.
  • leave toward the west: death, extinction
Smaller Annexes
  • subokbang - on right before jeongjagak; for tomb keeper and night duty
  • suragan - royal kitchen on left; prepare food and offerings
  • bigak - a little further inside and on the right; tombstone etching on whose tomb
Sachoji or Gang
  • hill behind jeongjagak
  • unique style of Joseon royal tombs
  • 2 meanings of gang:
  • tank for storing vigor streaming into the soil
  • demonstrate dignity as power
  • hiking precluded - somewhat open to the neungchim at the front
Museogin and Munseogin
  • stages divided by stones on top of sachoji
  • lower stage: museogin and maseok - have warrior-shaped generals with swords
  • middle stage: munseogin and maseok - have officials, most of whom are scholars
  • interpretation: "The pen is mightier than the sword" meaning literary preference over military 
  • reign continues posthumously
  • variations in garments by king:
  • museogin placed only in royal tombs
  • civilian graves considered treacherous
Neungchim
  • top stage - burial mound neungchim
  • gokjang:
  • walls and roof tiles surrounding 3 sides
  • sun, moon, stars
  • resemble palace buildings' back walls
  • royal tombs as epitomes of the palace
Seogmul and Honyuseok
  • seogmul - in front of gokjang
  • yangseok - sheep = obedience; repel evil
  • hoseok - tiger = loyal; patron neungchim
  • honyuseok - in front of neungchim
  • for offerings in ordinary graveyards
  • "stone where the soul plays"
Goseok and Mangjuseok
  • goseok - stones supporting honyuseok look like drums
  • guimyeon - faces of ghost or goblin
  • mangjuseok - on each side of honyuseok: "observing stone poles" with several hypothesis about their use:
  • sign for soul from body to find neungchim
  • device to harmonize yin and yang
  • instrument to hold vigor from being scattered 
  • columns a division between this world and the next
Seho and Jangmyeongdeung
  • seho embossed on stone poles
  • shape of ear with holes
  • developed into animal shapes
  • some not like tigers but wizards
  • jangmyongdeung to honyuseok
  • to pray for souls of the departed
  • shape altered in each era
Conclusion
  • scale gradually shrank - later kings were more pragmatic
  • initial period of the kingdom:
  • conscripted manpower 5,000 for each tomb
  • construction work - up to 5 months
  • mobilized personnel to carry food
  • construction bothered people
  • great agony on people in Gyeonggi where a large number of royal tombs have been built
  • their endeavor and perseverance enables us to possess World Cultural Heritage today
Books Published:




Other notes:
  • gukjangdogam - nation-wide royal funeral 
  • In inclement weather when the body began to smell, the court spread juniper branches.
  • 일월성신 - sun, moon, star decorations on the wall that surrounds the tombs
  • 선장릉 - When UNESCO came to evaluate the tombs as a future UNESCO World Culture Heritage site, the Korean government didn't want to show the 선장릉 because there was no body inside. Eventually they did and it was highly regarded, especially as it was on very valuable land.
  • The Silla and Koryeo Dynasty tombs were traditionally built on flat ground, but in the Joseon Dynasty, tombs were built on the top of artificial mounds.
  • Today, there are three places where royal ancestor worship are held - the dates:
  • 1st Sunday of May (solar calendar)
  • each ancestor's memorial day

Thursday, May 5, 2016

Myohyeollye at Jongmyo Shrine

As part of the 2nd Royal Culture Festival 2016: Today We Meet the Palace, which highlights court proceedings in the Joseon Dynasty, the ancestral rites of Myohyeollye were conducted at Jongmyo Shrine.

Myohyeollye refers to the ceremony for the reporting of the marriage of Joseon's Crown Princess to the spirits of the deceased royal ancestors at Jongmyo. Among the national rites of the Joseon Dynasty performed at Jongmyo, this was the only event in which royal females were allowed to participate.

Myoheyollye Ceremony in Joseon Wangjo Sillok (Annals of the Joseon Dynasty)

1st articles of the Imjin dated October 9 in the 22nd year of King Sukjong's reign in the Chronicles of the King Sukjong, Book 30.
"If we allow female royal officials to participate in the Myohyeon rite, the dignity and reverence of the royal ancestral shrine will surely be harmed."
However, King Sukjong sternly reprimanded his retainers:
"Adopting and implementing the Chinese system is truly appropriate. Furthermore, who else should assist the Myohyeon rite performed by the queen and crown princesses, other than female royal officials? If we abolished or ceased performing the Myohyeon rite for this reason, it would be similar to not eating feed because we feel choked. Review this carefully, notify me, and strictly implement it."
After the king had sternly rebuked his retainers, he ordered them to go to Jongmyo Shrine with the queen and crown princesses. This incident shows the strength of King Sukjong's leadership. On October 16th in the 22nd year of King Sukjong's reign, the queen and crown princesses went to Jongmyo to pay their respects to their royal ancestors. For King Sukjong, allowing the queen and crown princesses to perform the Myohyeollye signified recognition of his daughter-in-laws' succession to the royal tradition and confirmed the status of his queen.

As such, the Myohyeollye, which was performed on October 16th in the 22nd year of King Sukjong's reign, was the first national event to include female participants, and was also the first time that both the queen and the crown princesses performed the Myohyeollye rite together. On that day, the king and crown prince wore myeonbok (the most prestigious formal robe -- on the king's outer robe were 9 cranes and 7 cranes on the princes, more than on the typical court robes robe at other ceremonies), while the queen and crown princesses wore the most splendid, colorful jeogui (the more formal dresses).  

Procedure of Myohyeollye

(1) Preparation of Bongsim by the King and Crown Prince
The king, crown prince, and civil and military officials make four reverent bows to the dynasty's previous kings.



(2) Visit to the Shrine by the King and Crown Prince
The king and crown prince pay a visit to the shrine rooms of the spirits of the deceased royal ancestors.






(3) The King and Crown Prince Enter Socha
After the civil and military officials have left the shrine, the king and crown prince enter socha.

(4) Almyo by the Queen and Crown Princess
The queen and crown princess pay an official visit to the dynasty's previous kings.





(5) The Queen and Crown Princess Depart

(6) Closing Ceremonial Photo Shoot


The Formality of the Attire: King and Crown Prince's myeongbok and the Queen and Crown Princess's jeogui