According to the Sejong Sillok, King Sejong proclaimed publication of Hunmin Jeongeum, the document introducing the newly created alphabet which was also originally called by the same name in 1446. In 1926, the Korean Language Society, whose goal was to preserve the Korean language during a time of rapid forced Japanization, celebrated the octo-sexagesimal (480th) anniversary of the declaration of hangeul on the last day of the ninth month of the lunar calendar, which is on November 4 of the Gregorian calendar. Members of the Society declared it the first observance of "Gagyanal" (가갸날). The name came from "Gagyageul" (가갸글), an early colloquial name for hangeul, based on a mnemonic recitation beginning "gagya geogyeo" (가갸거겨). The name of the commemorative day was changed to "Hangullal" in 1928, soon after the term "hangul", coined originally in 1913 by Ju Si-gyeong, became widely accepted as the new name for the alphabet, and celebrated according to the lunar calendar.
In 1931, the celebration of the day was switched to October 29 of the Gregorian Calendar, the calendar which is in contemporary use. Three years later, the date was moved to October 28, to coordinate the date with that of the Julian Calendar, which had been in use during the 15th century, when King Sejong had made his proclamation.
The discovery in 1940 of an original copy of the Hunmin Jeongeum Haerye, revealed that the Hunmin Jeongeum was announced during the first ten days of the ninth month. The tenth day of the ninth month of the 1446 lunar calendar was equivalent to October 9 of that same year's Julian calendar. The South Korean government, established in 1945, declared October 9 to be Hangeul Day, a yearly legal holiday which excused government employees from work.
Major employers pressured the South Korean government to increase the country's annual number of work days. In 1991, to balance out the adoption of the United Nations Day, it vacated Hangeul Day's status as a holiday. By law, Hangeul Day remained a national commemoration day, and the Hangeul Society campaigned for the holiday's restoration. On November 1, 2012, the Society won that campaign, when the National Assembly voted 189 to 4 (with 4 abstaining) in favor of a resolution that called for the return of Hangeul Day as a national holiday. This put pressure on the Lee Myung Bak administration, which applied the change in 2013.
But in reality, this is a bit of a "free" day for Koreans, meaning there are no social or family obligations entwined at all with this day. This holiday has no specific food traditions, no ceremonial traditions, and no duties or functions to perform or even think about. So people can just enjoy a whole day without communal obligations or need to gather over specifically prepared foods. They are totally free to plan their hours without any social constraints. and so I was really pleased to see a large gathering at City Hall where people could indulge in street food and experience Hangeul Day themed art.
An extensive line-up of display boards lined the Cheongyecheon and the boards were loaded with Hangeul Day postcards, many done in watercolors and calligraphy inks. I'm under the impression that middle and high school students made a large contribution to this display, but the public was certainly encouraged to make their own Hangeul Day postcard at booths on both sides of the display. Wherever this huge display of handmade postcards came from, I have to say that the art level of some of the postcards was quite stunning!
No comments:
Post a Comment